Warunki korzystania z usługi

1. Kim jesteśmy i czego dotyczą niniejsze Warunki

DomaineGoat LLC, spółka zarejestrowana w Panama, sprzedaje i prowadzi Velumhold: konta hostingowe, stronę velumhold.com i panel, w którym nimi zarządzasz. W całych niniejszych Warunkach "my" i "nas" oznaczają DomaineGoat LLC, a "Ty" — posiadacza konta.

Akceptujesz niniejsze Warunki, gdy tworzysz konto, dodajesz środki lub zamawiasz hosting. Obejmują one trzy polityki, z których każda jest wiążąca: politykę zwrotów, politykę dopuszczalnego użytkowania i politykę prywatności.

2. Kto może otworzyć konto

• Nikt poniżej 18 lat nie może mieć konta.
• We cannot serve residents or companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen or Western Sahara, or anyone in the occupied regions of Ukraine.
• Osoba lub firma z listy sankcyjnej nie może posiadać konta i żadne konto nie może być używane do jej obsługi.
• Prawo w miejscu Twojego zamieszkania musi pozwalać Ci zawrzeć umowę.

3. Twoje konto

Do zalogowania wystarczy sam numer konta; adres e-mail dodajesz albo pomijasz według uznania. Bez KYC, przy rejestracji i w każdej późniejszej chwili: bez dowodu, bez selfie, bez dokumentów, bez karty, bez numeru telefonu.

• Każdy, kto zna numer Twojego konta, kontroluje saldo i wszystkie konta hostingu na nim.
• Trzymaj numer konta w bezpiecznym miejscu: kto go ma, ten ma konto. Jeśli masz zapisany adres e-mail, numer można odzyskać; bez adresu e-mail utracony numer przepada.
• Każde działanie wykonane za pomocą numeru Twojego konta lub Twojego klucza SSH jest Twoją odpowiedzialnością.
• Nikt z naszego zespołu nigdy nie poprosi Cię o numer konta, hasło do panelu sterowania ani prywatny klucz SSH, przez e-mail ani w czacie.

4. Co wynajmujesz

Private web hosting for websites and WordPress: a hosting account with a control panel, email accounts and databases, paid in crypto with no KYC.

• Panel sterowania: Panel webowy do plików, domen, poczty e-mail, baz danych, certyfikatów SSL i kopii zapasowych.
• Dostęp: You manage everything from a web control panel: files, domains, email accounts, databases, SSL and backups. Give an SSH public key at checkout for SFTP and SSH, or leave it blank; the panel login always comes with the account.
• Pamięć: Pamięć NVMe SSD w każdym planie.
• SSL: Darmowe certyfikaty SSL (Let’s Encrypt), wystawiane i odnawiane automatycznie dla każdej domeny na koncie.
• WordPress: Wybierz „WordPress, zainstalowany” przy składaniu zamówienia, a konto otrzymasz z WordPressem skonfigurowanym na Twojej domenie; wybierz „Puste konto”, aby wgrać własną stronę.
• E-mail: Email accounts on your own domain with webmail, IMAP and SMTP; outgoing mail is rate-limited to keep spam off the servers.
• Kopie zapasowe: Automatyczne codzienne kopie zapasowe plików i baz danych, przechowywane od 7 do 30 dni w zależności od planu; przywróć jedną z panelu sterowania lub poproś o to support.
• Lokalizacje: Reykjavik (Islandia), Amsterdam (Holandia) i Bukareszt (Rumunia): każdy plan w każdej lokalizacji, w tej samej cenie.
• Plany: Tulle $2.49/miesiąc w okresie rocznym ($3.56 miesiąc do miesiąca), Chiffon $3.74/miesiąc w okresie rocznym ($5.35 miesiąc do miesiąca), Velvet $4.99/miesiąc w okresie rocznym ($7.14 miesiąc do miesiąca). Co zawiera każdy plan, znajdziesz na stronie z cennikiem.

5. Ceny i płatność

Wszystkie ceny są w dolarach amerykańskich i publikowane na stronie z cennikiem. Nie doliczamy opłaty instalacyjnej: płacisz tyle, ile wynosi cena wybranego okresu, przy pierwszym zamówieniu i przy każdym odnowieniu.

• Płać za 1 miesiąc, 3 miesiące (10% taniej), 6 miesięcy (20% taniej) albo 12 miesięcy (30% taniej) naraz: dłuższy okres kosztuje cenę miesięczną razy 3, 6 albo 12, minus rabat, zaokrąglone w dół do centa (Chiffon: 14,44 USD za 3 miesiące, 25,68 USD za 6 miesięcy, 44,94 USD za 12 miesięcy). Odnowienie powtarza Twój okres w cenie, w jakiej zamówiłeś, chyba że w panelu ustawisz inny okres na kolejne odnowienie.
• Jedynym sposobem płatności jest kryptowaluta, w jednej z tych monet: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR.
• Płacisz na przedpłacone saldo, jednorazowo 1 USD lub więcej, a każdy okres jest z niego pobierany.
• Twoje saldo nie ma daty ważności i opłaca każde Twoje konto hostingowe. Nie jest wypłacane, chyba że wymaga tego prawo; jedyny wyjątek to niewykorzystana część doładowania wpłaconego tylko po to, by osiągnąć minimum, która wraca w USDT lub USDC, jeśli zgłosisz się w ciągu 30 dni od płatności.
• Użyj dokładnej kwoty, adresu i sieci pokazanych przy płatności. Monety wysłane w innej sieci mogą przepaść bezpowrotnie.
• Opłatę sieciową każdego wysłanego przez Ciebie przelewu pokrywasz Ty.
• Każda przychodząca płatność, której adres nadawcy widać w jej blockchainie, jest sprawdzana z publicznymi listami sankcyjnymi adresów blockchain, a płatność z adresu z listy nigdy nie zostaje zaksięgowana. Płatność w Monero nie ujawnia adresu nadawcy, więc tej kontroli list nie da się do niej zastosować.

6. Konfiguracja i dostawa

Po potwierdzeniu płatności członek zespołu tworzy Twoje konto hostingu w ciągu kilku minut, a najpóźniej w ciągu godziny; śledź jego status w panelu, aż pojawi się login do panelu sterowania. Czas konfiguracji: Najpóźniej 1 godzina od potwierdzenia płatności, a zwykle tylko kilka minut.

Gdy nie możemy dostarczyć konta, obowiązuje polityka zwrotów.

7. Odnowienie i koniec okresu

Każde konto hostingu opłacasz z góry z salda kryptowalutowego na okres 1 miesiąca, 3 miesięcy, 6 miesięcy lub 12 miesięcy, wybierany przy składaniu zamówienia. Przy automatycznym odnawianiu ten sam okres jest naliczany ponownie w Twojej pierwotnej cenie, chyba że w panelu wybierzesz inny okres na kolejne odnowienie; jeśli saldo nie pokryje kosztu, strony przestają działać po zakończeniu okresu, pliki są przechowywane przez 7 dni, a następnie usuwane.

Utrzymuj wystarczające saldo na pokrycie kolejnego okresu.

8. Domeny i przenoszenie strony

• Domeny: Domeny nie są tu sprzedawane: skieruj domenę, którą posiadasz, do konta za pomocą dwóch nameserwerów lub rekordu A.
• Przenoszenie: Przeniesienie istniejącej strony jest darmowe: wyślij supportowi kopię zapasową lub login do starego hosta, a zespół ją skopiuje.

9. Zasady korzystania

Polityka dopuszczalnego użytkowania jest wiążąca na mocy niniejszych Warunków. Zabronione: spam lub masowe wysyłanie emaili, phishing, malware lub sterowanie botnetem, DDoS lub inne ataki, skanowanie lub brute force cudzych systemów, carding lub oszustwa, materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci, kopanie kryptowalut oraz jakiekolwiek usługi dla osób lub firm objętych sankcjami. Odpowiadasz za wszystko na swoim koncie, w tym za każdą stronę internetową, skrzynkę e-mail i osobę, której dajesz dostęp.

10. Informacje o prawach autorskich i właściwe prawo

Na wezwania DMCA i inne zagraniczne wezwania dotyczące praw autorskich nie odpowiadamy; odpowiadamy wyłącznie przed prawem panamskim i na postanowienia sądów panamskich. Velumhold należy do DomaineGoat LLC, spółki zarejestrowanej w Panamie, która podlega wyłącznie prawu panamskiemu. Każde centrum danych, w którym stoją nasze serwery, podlega prawu kraju, w którym się znajduje.

Przechowujemy tylko to, czego potrzebuje rozliczenie i prowadzenie Twojego konta: numer konta oraz adres e-mail, jeśli go dodasz; każde doładowanie i zamówienie (kwota, moneta, sieć, identyfikator transakcji, data); a dla każdego konta hostingowego jego plan, okres, lokalizację, punkt startowy, klucz publiczny SSH, jeśli go podałeś, i daty. Żaden zapis nie opuszcza nas bez postanowienia sądu panamskiego. Rejestry, które istnieją, są wymienione w polityce prywatności.

11. Zawieszenie

Konto hostingowe jest zatrzymywane w dwóch sytuacjach:

• kończy się jego okres, a saldo nie pokrywa następnego (sekcja 7);
• uruchamia coś, czego zakazuje polityka dopuszczalnego użytkowania.

Zagraniczne zgłoszenia dotyczące praw autorskich są odkładane; liczy się tylko prawo panamskie i orzeczenia panamskich sądów. Spam, phishing, malware, sterowanie botnetem, ataki, oszustwa oraz materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci są zabronione i prowadzą do zawieszenia. Zawieszenie za złamanie zasad nie daje kredytu za pozostałe dni: kredyty istnieją tylko w przypadkach wymienionych w polityce zwrotów. Aby zakwestionować zawieszenie, napisz na [email protected] i podaj domenę konta. Nie umieszczaj w wiadomości numeru konta.

12. Dostępność

Nie publikujemy żadnego procentu czasu działania. Konserwacja, awarie sprzętu, sieć centrum danych lub zdarzenia poza naszą kontrolą mogą przerwać działanie strony. Gdy konto przestaje działać i support nie może go przywrócić, dni, w których było nieczynne, wracają na Twoje saldo, zgodnie z polityką zwrotów.

13. Twoje treści i Twoje kopie zapasowe

Treści Twoich stron należą do Ciebie, podobnie jak odpowiedzialność za nie. Automatyczne codzienne kopie zapasowe plików i baz danych, przechowywane od 7 do 30 dni w zależności od planu; przywróć jedną z panelu sterowania lub poproś o to support. Przechowuj kopię wszystkiego, czego nie możesz stracić.

14. Brak gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności

Usługa jest świadczona "tak jak jest" i "w miarę dostępności". Nie dajemy żadnej gwarancji, że nadaje się do określonego celu. W granicach prawa panamskiego nie przyjmujemy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wynikowe, utratę zysku lub utratę danych, a nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu roszczenia jest ograniczona do ceny danego okresu. Każda odpowiedzialność, której prawo panamskie zabrania nam ograniczać, pozostaje w pełni w mocy.

15. Właściwe prawo i sądy

Usługa i niniejsze Warunki podlegają prawu Republiki Panamy. Wszelkie spory ich dotyczące rozstrzygają sądy Panamy.

16. Zmiany i język

Niniejsze Warunki mają datę 2 listopada 2026 r. i możemy je zmieniać. Obowiązuje wersja z datą na górze tej strony i od swojej daty obejmuje nowe zamówienia, odnowienia i dalsze korzystanie z usługi. Tekst angielski jest wzorcowy; jeśli tłumaczenie się od niego różni, rozstrzyga brzmienie angielskie.

17. Kontakt

• Support: [email protected]. Człowiek odpowiada na e-maile do supportu w ciągu 12 godzin, siedem dni w tygodniu, w tym pomaga przy rekordach DNS, WordPress, kontach e-mail i przenoszeniu strony.
• Zgłoszenia nadużyć: [email protected].
• Wskazuj konto przez jego domenę, nigdy przez numer konta. Strona kontaktowa mówi, co umieścić w każdej wiadomości e-mail.