Qué cambia entre una cuenta de hosting compartido y un servidor virtual: recursos, acceso root, mantenimiento, actualizaciones de seguridad y precio, y quién necesita cada uno.
Última actualización: · 8 min de lectura
Respuesta rápida
¿Hosting compartido o un VPS: cuál necesito?
El hosting compartido coloca muchos sitios en un solo servidor que el proveedor gestiona por ti. Un VPS te da tu propio servidor virtual, con más control y tu propio mantenimiento. El hosting compartido encaja con sitios web normales y WordPress. Un VPS encaja con software personalizado o cargas altas. Velumhold solo vende hosting compartido: 3 planes desde $2.49 al mes en el plazo anual, sin KYC y con pago en criptomonedas.
¿Cómo se comparan el hosting compartido y un VPS de un vistazo?
Punto
Hosting compartido
VPS
Qué alquilas
Una cuenta en un servidor que usan muchos clientes
Un servidor virtual propio, en una máquina física compartida con otros servidores virtuales
Recursos
Los sitios compiten por memoria, espacio en disco y potencia de procesamiento
Una asignación de los recursos de la máquina que es tuya
Aislamiento
Poca separación entre clientes
Cada servidor virtual está aislado de los demás
Control
Un panel de control para archivos, dominios, correo, bases de datos y SSL
Software personalizado y configuraciones personalizadas
Mantenimiento
El proveedor gestiona el servidor
No gestionado: tú haces todas las tareas del servidor. Gestionado: el proveedor hace las actualizaciones principales, el mantenimiento y las instalaciones de software
Actualizaciones de seguridad
El proveedor aplica los parches al servidor. Tú actualizas el software de tu propio sitio
No gestionado: tú aplicas los parches a todo el servidor
Conocimientos necesarios
Un navegador y un panel de control
La línea de comandos de Linux, seguridad del servidor, DNS, configuración de correo
Precio
Velumhold: $2.49 a $4.99 al mes con el plazo anual
Varía según el proveedor y el tamaño, más tu tiempo o una cuota de gestión
Ideal para
Blogs, sitios de empresa, WordPress, correo en tu dominio
Software a medida, carga alta, ajustes especiales del servidor
¿Qué es el alojamiento compartido?
El alojamiento compartido es una cuenta en un servidor que usan muchos clientes. El proveedor ejecuta el software del servidor. Tú gestionas tu sitio. En un servidor compartido, los sitios compiten por memoria, espacio en disco y potencia de procesamiento (Amazon Web Services).
Un plan Velumhold es una cuenta de alojamiento compartido. You manage everything from a web control panel: files, domains, email accounts, databases, SSL and backups. Give an SSH public key at checkout for SFTP and SSH, or leave it blank; the panel login always comes with the account. Almacenamiento NVMe SSD en todos los planes. Copias de seguridad diarias automáticas de archivos y bases de datos, conservadas de 7 a 30 días según el plan; restaura una desde el panel de control o solicita ayuda al soporte.
¿Qué es un VPS?
Un VPS, o servidor privado virtual, es una máquina virtual que usa una parte de los recursos de un servidor físico. Dispones de tu propia asignación de esos recursos, y puedes instalar software a medida y configuraciones a medida (Amazon Web Services). Esa libertad conlleva mantenimiento, que cubrimos abajo.
¿Qué significa acceso root, y lo necesito?
Root es la cuenta con todos los poderes de un sistema Linux. Los procesos ejecutados por el superusuario, con ID de usuario 0, se saltan las comprobaciones de permisos del kernel (manuales de Linux). Con root puedes instalar cualquier software y cambiar cualquier ajuste. También puedes romper el sistema o abrir un agujero de seguridad.
Un servidor compartido tiene muchos clientes, así que ninguno de ellos obtiene root. En su lugar tienes el panel de control. Según el estudio de Velumhold del 2 de noviembre de 2026, 9 de los 15 vendedores de alojamiento compartido que revisó usan cPanel, y 3 de los 18 hosts no venden alojamiento compartido en absoluto, solo VPS, servidores dedicados o dominios. Si necesitas root, necesitas un VPS. Velumhold no vende ninguno.
¿Quién gestiona las actualizaciones de seguridad en el alojamiento compartido y en un VPS?
En el alojamiento compartido, el proveedor actualiza el servidor y tú actualizas tu sitio. En un VPS no gestionado, el propietario se encarga de todas las responsabilidades y el mantenimiento del servidor, lo que abarca todo el servidor y no solo el sistema operativo. En un VPS gestionado, el proveedor se encarga de las actualizaciones del núcleo, el mantenimiento y la instalación de software (Amazon Web Services).
Ubuntu Server instala las actualizaciones de seguridad automáticamente de forma predeterminada, mediante el paquete unattended-upgrades. No reinicia de forma predeterminada (documentación de Ubuntu Server). Alguien tiene que planificar ese reinicio. El software de tu propio sitio, como WordPress y sus plugins, es tuyo para actualizarlo en ambos casos.
¿Un VPS hace que mi sitio sea más rápido?
No por sí solo. Amazon Web Services dice que el rendimiento de un sitio puede empezar a degradarse a medida que aumenta el tráfico, y que los sitios con mucha carga de computación funcionan mucho mejor en un VPS. Un VPS también mantiene la carga de otros clientes fuera de tu asignación. Revisa tu propio tráfico y carga antes de pagar por más.
¿Quién debería elegir alojamiento compartido, y quién un VPS?
Elige alojamiento compartido si:
Tienes un blog, un sitio de WordPress, un portafolio o un sitio de empresa.
Quieres correo en tu propio dominio sin gestionar un servidor de correo.
Prefieres dejar el cuidado del servidor al proveedor.
No usas la línea de comandos de Linux.
Elige un VPS si:
Tienes software a medida que un panel de control no ofrece.
Tu tráfico o carga de procesamiento supera los recursos compartidos.
Necesitas cambiar los ajustes del servidor tú mismo.
Tú, o alguien a quien pagas, puede gestionar el servidor.
Velumhold solo vende alojamiento compartido. Si lo superas, mudarte es copiar y cambiar el DNS: consulta cómo mover un sitio web.
¿Cuánto cuestan el alojamiento compartido y un VPS?
Un VPS añade el coste de gestionarlo: tu tiempo, o un plan gestionado. Los precios de VPS varían según el proveedor y el tamaño, así que compara el precio mensual, el precio de renovación y qué está gestionado.
El alojamiento compartido de Velumhold cuesta $2.49, $3.74 y $4.99 al mes para Tulle, Chiffon y Velvet con el plazo anual. El mismo plazo se renueva al precio de tu pedido. Consulta el índice de precios de 18 proveedores.
Planes de alojamiento compartido de Velumhold, precio por mes
Se paga con un saldo en criptomonedas. Sin ID, sin tarjeta, sin número de teléfono.
En todos los planes: SSL gratis · Copias de seguridad diarias · Cuentas de correo · WordPress instalado a petición · Sin KYC
Alojamiento compartido vs VPS: preguntas frecuentes
¿El alojamiento compartido es suficiente para WordPress?
Para un sitio típico, sí. Elige “WordPress, instalado” al finalizar la compra y la cuenta llega con WordPress configurado en tu dominio; elige “Cuenta vacía” para subir tu propio sitio. Los planes y precios están en alojamiento WordPress pagado en cripto.
¿Puedo pasar del alojamiento compartido a un VPS más adelante?
Sí, como una mudanza: copia los archivos y la base de datos al nuevo servidor, pruébalo, luego cambia el DNS. Velumhold solo vende alojamiento compartido. Consulta cómo mover un sitio web.
¿Tengo acceso root en el alojamiento compartido?
No. Un servidor compartido tiene muchos clientes. En Velumhold tienes un panel de control, y SFTP y SSH si entregas una clave: You manage everything from a web control panel: files, domains, email accounts, databases, SSL and backups. Give an SSH public key at checkout for SFTP and SSH, or leave it blank; the panel login always comes with the account.
¿Es un VPS más seguro que el alojamiento compartido?
Un VPS está aislado de los demás servidores virtuales, y de ahí viene su seguridad. En un VPS no gestionado también haces tú los parches, así que es tan seguro como lo mantengas. En el alojamiento compartido, el proveedor aplica los parches al servidor.
¿Velumhold vende VPS?
No. Velumhold solo vende alojamiento compartido: Tulle, Chiffon y Velvet. Private web hosting for websites and WordPress: a hosting account with a control panel, email accounts and databases, paid in crypto with no KYC.
¿Puedo pagar el alojamiento con criptomonedas y sin KYC?
En Velumhold, sí. Sin KYC, ni al registrarte ni en ningún momento posterior: sin identificación, sin selfi, sin documentos, sin tarjeta, sin número de teléfono. Pagas en BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR desde un saldo prepago.
¿Dónde obtener hosting WordPress pagado con criptomonedas? Velumhold tiene 3 planes desde $2.49 al mes, WordPress instalado, sin KYC, pagado en BTC y USDT.